END – VAKUUM – START BEFORE – DURING - AFTER

User Rating:  / 6
PoorBest 

Zsuzsu Szánthó e Sasha Ladanyiova
22 e 23 anni / Ungheria e Slovacchia
EVS in Spagna, 2007/2008.

END – VACUUM – START
BEFORE – DURING - AFTER

EVS in Spain made Sasha and Zsuzsu lifelong friends and split their lives into three distinct parts. Let the two ex-volunteers use simple words to describe the undescribable:

End do videnia asleep pressure ego objective elsewhere edit threatens Sopron numb Bežovce empty Youth in Action nadir rodina aim Magyarország gather remélted-e emotions Slovensko otthonom meaninglessness split thereafter rozlúčka álom

Vacuum molt bè Egészségedre! exchange Europapa airport Terrassa Antonius Pius San Jordi inspiration nomad difference equality You united derűsebb belief freedom mariscos szerelem Minyons San Joan Na zdravie! España action nationality Year of challenges

Start tartalmas snow Where am I home? egolessness Skype European citizenship peace energies so coooold deep pohodlie erős ízek known nostalgy of Catalan new-old friends story teller rodina ¿Ahora qué? empathy young go openminded differ reformar rest


HUNGARIAN - ENGLISH
Sopron – Zsuzsu’s home town
Magyarország – Hungary
remélted-e – Have you ever expected?
otthonom – my home
álom – dream
Egészségedre! – Cheers!
derűsebb – brighter
szerelem – love
tartalmas – meaningful
erős ízek – strong Hungarian flavours

SLOVAK - ENGLISH
do videnia – see you later
Bežovce - Sasha´s home village
rodina- family
Slovensko - Slovakia
rozlúčka- farewell
Na zdravie! – Cheers!
pohodlie – comfort

SPANISH – ENGLISH
mariscos – seafood
España – Spain
¿Ahora qué? – And… what’s next?!
reformar – to reform

CATALAN - ENGLISH
Molt bè – very well
Terrassa – Zsuzsu’s and Sasha’s town of EVS in Catalonia
Antoninus Pius – street where the host organization was
Sant Jordi - Day of Sant Jordi has similarities to Valentine's Day
Minyons – Minyons de Terrassa is a human tower association
San Joan – San Juan's night is full of bonfires, fireworks, music and dancing

Fifth Edition

5While closing the 4th edition of Scriptamanent, after the final meeting in Izmir, we are already preparing the new call for the next edition of the project. Stay tuned!

Login form